canh thiếp

Friendly

Từ "canh thiếp" trong tiếng Việt có thể được hiểu là một loại thiếp (lá thiếp, thẻ ghi) dùng trong các nghi lễ hôn nhân truyền thống. "Canh" ở đây có nghĩa là "niên canh", tức là thông tin về năm, tuổi của người được ghi trên thiếp. Khi nói đến "canh thiếp", người ta thường liên tưởng đến việc ghi chép thông tin như tên và tuổi của hai bên trong việc dạm hỏi và đính ước.

Định nghĩa

"Canh thiếp" là lá thiếp có ghi thông tin về tuổi tác (niên canh) của hai người trong một mối quan hệ tình cảm, thường được sử dụng trong các nghi lễ hôn nhân truyền thống.

Ví dụ sử dụng

1. Trong nghi lễ dạm hỏi: Trước khi tổ chức lễ cưới, hai gia đình thường trao đổi "canh thiếp" để xác nhận thông tin tuổi tác và tên tuổi của hai bên.

   • Ví dụ: "Trong lễ dạm hỏi, hai bên gia đình đã trao đổi canh thiếp để xác nhận thông tin."

2. Trong văn hóa truyền thống: Canh thiếp không chỉ là thông tin mà còn mang ý nghĩa về sự đứng đắn và nghiêm túc trong việc tìm hiểu nhau.

   • Ví dụ: "Việc trao đổi canh thiếp là một phần quan trọng trong văn hóa hôn nhân của người Việt."

Cách sử dụng nâng cao

• Sử dụng trong văn cảnh so sánh: Có thể so sánh "canh thiếp" với các hình thức trao đổi thông tin khác trong hôn nhân như "giấy mời cưới" hay "thư tình".
  • Ví dụ: "Giống như canh thiếp, giấy mời cưới cũng chứa đựng thông tin quan trọng nhưng ở giai đoạn khác trong mối quan hệ."

Các từ gần giống và từ đồng nghĩa

• Thiếp: Cũng là một loại giấy ghi thông tin nhưng không nhất thiết phải có thông tin về tuổi tác.
• Giấy mời: Dùng để mời người khác tham gia một sự kiện, thường là lễ cưới.
• Thông tin cá nhân: Mặc dù không phải là từ đồng nghĩa, nhưng "canh thiếp" cũng có thể được xem là một dạng thông tin cá nhân trong văn hóa hôn nhân.

Chú ý phân biệt

• Canh thiếp khác với thiệp cưới: Thiệp cưới là giấy mời đến dự lễ cưới, trong khi canh thiếp là thông tin cá nhân dùng để xác nhận trong giai đoạn đính ước.
• Canh thiếp không dùng trong các tình huống hiện đại hoặc không liên quan đến hôn nhân, mà chủ yếu chỉ xuất hiện trong các nghi lễ và truyền thống.

Academic

1. Lá thiếp biên tên, tuổi (nhân trong thiếp có biên tuổi, tức niên canh, nên gọi là canh thiếp). Theo hôn lễ xưa, khi bắt đầu dạm hỏi, nhà trai, nhà gái trao đổi canh thiếp của trai gái để đính ước với nhau